Nadežda Morozova / Aliaksandr Parshankou (Lietuvių kalbos institutas / Karolio universitetas (Univerzita Karlova)
Vroclavo universiteto bibliotekoje (Lenkija) saugomi keli Pranciškaus Skorinos Samuelio ir Karalių knygų fragmentai. Žinoma, kad kitų šešių leidimų, taip pat rastų Vroclave, fragmentai buvo sunaikinti per Antrąjį pasaulinį karą. Šioje bibliotekoje taip pat saugomas unikalus Skorinos Akatistų (1522/1523 m.) egzempliorius. Jo ypatumas – išlikęs labai geras knygos blokas ir, svarbiausia, originalus XVI a. įrišimas. 1978 m. Jurijus Labyncevas identifikavo šį Vroclavo egzempliorių ir įvedė jį į mokslinę apyvartą. Nuo to laiko jis dažnai minimas mokslinėje literatūroje, tačiau iki šiol neturi išsamaus kodikologinio mokslinio aprašymo, o dalis proveniencinių įrašų perskaityta ir interpretuota klaidingai arba iš viso neperskaityta.
Pranešimo autorių tyrimai rodo, kad Vroclavo egzempliorius greičiausiai priklausė Šventosios Romos imperijos ambasadoriaus, Maskvos caro Ivano Rūsčiojo dvare Danielio Prinzo von Buchau (1546–1608) knygų kolekcijai. Danielis Prinzas domėjosi stačiatikių bažnyčios doktrina ir parengė kelis poleminius tekstus šia tema. Vienas iš jo domėjimosi objektų buvo Skorinos „Mažoji kelionių knygelė“, kurios dalį (Akatistai) jis įsigijo arba gavo dovanų greičiausiai Vilniuje. Vroclave saugomo Skorinos palikimo tyrimas leidžia daryti naujas, netikėtas išvadas. Vroclavo egzemplioriaus tyrimai netiesiogiai patvirtina vilnietišką „Mažosios kelionių knygelės“ kilmę.